FrissítésSúgó

Aszpoker

2006.09.26. 14:44 -

Sziasztok! Mint tudjátok, idővel el fognak készülni a Dragon Ball Z részek is High Quality mibnőségben! Én a project részeseként arra vállalkozom, hogy elkészítem a részekhez a hiányzó feliratokat (már folyamatban van), majd a már meglévőkkel együtt újra átnézem és javítom őket! Tudni kell, hogy ezek a feliratok az AHQ-s angol feliratok alapján készülnek/tek! Ugyanakkor próbálom a szinkronizálásért felelős társamat meggyőzni, hogy ne ezknek a részeknek az alapján csinálja a szinkronizálást, hanem a DBZ RAW fájlok alapján! Ezek pár napja jelentek meg a neten, és tudni kell róluk, hogy jobb minőségűek, mint az AHQ-s részek, valamint ezekben van intro és outro is, és persze nem utolsó sorban nincsenek bennük égetett feliratok! Én persze mindenféleképpen (akkor is, ha a szinkronizálás nem ezek alapján készül majd) megcsinálom ezekhez is a feliratokat! Végülis, ha már megvannak magyarul már csak át kell időzítenem őket! Számomra nagyon fontos, hogy minél jobban élvezhessük ezt a csodálatos sorozatot! És ezért mindent meg is teszek! Üdvözlet minden Dragon Ball rajongónak! - Aszpoker

Aszpoker

Előzmény | 2006.09.27. 11:12 - #2

Sziasztok! Ha minden jól megy hétvégére megvan az első 100 RAW-os rész! Amúgy az első rész már lejött, ezért megnéztem felirattal! Úgy néz ki, hogy nem lesz gond az időzítéssel! Csak adott idővel el kell tolni az egészet, és onnantól tökéletes! Amúgy a kétkedőknek csak annyit, ez nem olyan wmv, mint a többi, ami a neten terjed! Ez minőségi munka, megfelelően tömörített képpel és hanggal! Látszik, hogy a készítője sokat foglalkozott vele! Amúgy, ha valakinek nem tetszik, az át is konvertálhatja! Üdv mindenkinek!

Aszpoker

Előzmény | 2006.09.26. 14:44 - #1

Sziasztok! Mint tudjátok, idővel el fognak készülni a Dragon Ball Z részek is High Quality mibnőségben! Én a project részeseként arra vállalkozom, hogy elkészítem a részekhez a hiányzó feliratokat (már folyamatban van), majd a már meglévőkkel együtt újra átnézem és javítom őket! Tudni kell, hogy ezek a feliratok az AHQ-s angol feliratok alapján készülnek/tek! Ugyanakkor próbálom a szinkronizálásért felelős társamat meggyőzni, hogy ne ezknek a részeknek az alapján csinálja a szinkronizálást, hanem a DBZ RAW fájlok alapján! Ezek pár napja jelentek meg a neten, és tudni kell róluk, hogy jobb minőségűek, mint az AHQ-s részek, valamint ezekben van intro és outro is, és persze nem utolsó sorban nincsenek bennük égetett feliratok! Én persze mindenféleképpen (akkor is, ha a szinkronizálás nem ezek alapján készül majd) megcsinálom ezekhez is a feliratokat! Végülis, ha már megvannak magyarul már csak át kell időzítenem őket! Számomra nagyon fontos, hogy minél jobban élvezhessük ezt a csodálatos sorozatot! És ezért mindent meg is teszek! Üdvözlet minden Dragon Ball rajongónak! - Aszpoker

[2-1]